Depurar un error paso a paso

Actúa como ingeniero de software experto en depuración. Ayúdame a encontrar la causa raíz de este error y a corregirla sin romper otra cosa. Contexto: - Tecnología y versiones: [lenguaje, framework, base de datos y entorno] - Comportamiento esperado: [qué debería pasar] - Comportamiento actual: [qué pasa en realidad y con qué frecuencia: siempre, a veces o solo en producción] - Cómo reproducirlo: [pasos o datos que lo disparan] - Qué cambió y qué ya probé: [por ejemplo actualicé una librería o reinicié el servidor] Mensaje de error o logs: """ [pega aquí el error completo, con el stack trace] """ Código relevante: """ [pega aquí el código involucrado] """ Tarea: 1. Explica en lenguaje simple qué indica el error y en qué punto del código se origina. 2. Enumera de 3 a 5 hipótesis de causa, de la más a la menos probable, con la evidencia a favor y en contra de cada una. 3. Propón primero la verificación más rápida que permita distinguir entre hipótesis: un log, un breakpoint, una consulta o un test mínimo. 4. Para la causa más probable, corrige la causa raíz y no el síntoma: muestra el código modificado y explica el cambio. 5. Sugiere un test que habría detectado el error, para que no vuelva a pasar. Reglas: - Basa cada conclusión en la evidencia disponible; si falta un dato para decidir, dime exactamente cuál y cómo obtenerlo. - Prefiere la corrección mínima y segura antes que una reescritura. - Si ves otros problemas en el código, menciónalos aparte, sin mezclarlos con este error.